Om boken: 1978 / Enligt N. Stanev uppstod idén till romanen 1967 som "Sagan om en österländsk man och en västerländsk dam," vars hjältar till en början skulle vara en rysk soldat Vanya och den vackra polska kvinnan, senare ersatt av en bulgarer och en utlänning. I de tidiga versionerna rådde fantastiska och romantiska inslag: hjältens samtal med riddaren av Frederick Barbarossa. månens väg, hjältinnans försök att förgifta konstnären (författaren avsåg till och med att titulera berättelsen "Theophano the Poisoner"), etc. I början av 1975 fick historien strikta realistiska konturer, när författaren äntligen förstod dess tema..